由世界杯创造的势头可能导致意大利女足更广泛的变化。

来自意大利的水稻阿格纽手记:次意大利女足一个变化?

6月18日晚上在今年夏天,确实在我们的脚下,意大利乾坤挪移?那是晚上,约650万意观众调谐观看意大利在首轮女子玩巴西 世界杯 决赛在法国。

即使意大利瓦朗谢讷失去了球场上的游戏,晚上即使他们最终走出锦标赛(1959年荷兰在四分之一决赛阶段击败2-0)的,但现实是,在今年夏天的世界杯所代表的巨大的,潜在的心灵在传统上由男性沙文主义和性别歧视意大利的景观 - 改变胜利。

意大利是一个国家,(男)足球的现象每天都承载比较少的强度活出来。然而,今年夏天,几天之内至少,意大利通过文化革命作为强度集中在女足去了。不低于2440万名意大利人调谐观看意大利妇女的31.8%的平均收视份额。

它把这些数字的来龙去脉时,你还记得,前意大利VS澳大利亚,没有妇女的足球比赛曾经被实时显示在RAI 1,国家广播最受热捧的通道。事实上,直到最近,意大利媒体普遍表明女足非常有限的兴趣。

国际足联的世界杯整体数字将表明今年夏天的比赛是有史以来最成功的,一个可能还没有及时有意义的改变。全球超过11名十亿观众跟着女子决赛中,代表在2015年的比赛增加约30%。

在意大利,是由一个事实,即IL BEL PAESE没有资格获得女足世界杯20年部分所产生的热情。不可避免地,也很多的情义叫好的团队为我做比男队谁,毕竟,曾经不幸未能晋级俄罗斯2018和总决赛更好。

当意大利常驻的外国记者协会日前评出了“成事”体育人/运动队的一年,在“国立femminile迪CALCIO”是对2019年一个显而易见的选择(本刊记者应该指出的是,他在挑选角色获奖者)。在“成事”是颁发给那些体育成绩在他们周围,并在这方面对社会产生积极影响,意大利女队似乎完全适当的赢家。

关键就在这成功的故事是意大利教练,米莱娜贝托里尼。当她来到外国记者俱乐部收集代表队的奖项,伴随着尤文和意大利前锋巴尔巴拉·邦南西,她有太多的话要说:

“直到最近,足球被认为是意大利基本上男性的运动,这是一个困难的心态去挑战。然而,我们了不起的世界杯和女孩表现出极大的精神已经达成克服这种偏见,一个巨大的打击......”

53岁的贝托里尼,一个前球员,回忆起作为一个年轻的女孩,她把头发剪短短,使她在男孩队通过未观测到的与大家称她为“马里奥”。在那些日子里,没有女孩的团队为她捧场。

巴尔巴拉·邦南西告诉同样的故事,指出她在哥哥的团队开始了。它只是在13岁时,她加入了她的第一个女孩的团队。

讽刺的是,妇女在意大利的足球是由重“男性化”的词汇所困扰。例如,意大利人称球队主帅,“金正日先生”,这一切都归功于向英国游戏介绍意大利在19世纪末的事实宿醉。因此巴尔巴拉·邦南西称她的教练“先生”,尽管这几乎是适当的。

同样,表达“男子”,使用的球员警告说,对方球员被从后面关闭的队友,是意大利足球“UOMO”。相若方式,“人盯人”是“marcatura一个UOMO”之意。 bonansea说,这是“只是一种习惯”,而贝托里尼,这并不奇怪,想要一个语言大修,至少在意大利,他说:

“我们用场上的术语是完全从男性足球复制。我们的足球还处于初期阶段,但我认为这是重要的,这应该改变......最常用赛场上的字是“UOMO”我不喜欢这样的......我们必须对子孙后代的工作,并给女足自己的身份”

贝托里尼前几天来到记者俱乐部收集团队奖,她的队内球员之一,埃琳娜linari,惊讶了许多由公共“出山”,告诉RAI电视2台说,她是女同性恋者。 linari,谁扮演她的俱乐部足球在西班牙马德里竞技,补充说:

“在意大利,仍然有太多的偏见关于同性夫妇...这里在马德里,我没有问题,相反......但在意大利,恐怕要提出这个问题,因为你永远不知道人们会用什么方式反应…

“在我的私人生活,我想自由地做我的愿望。有很多谁隐瞒自己的(同性恋)的喜好与其他关系,避免偏见(男)足球......然后,我们应该承认这一点,它是不是有同性恋只是在女足。有很多同性恋者在男子比赛中,就像有其他运动项目和各行各业的......”

既贝托里尼和bonansea表达了对linari团结,与贝托里尼评论:

“我认为埃琳娜是非常勇敢的......这将帮助其他男孩和女孩谁正在经历同样的事情,谁也许是害怕说出来......”

和......说话 世界足球,米莱娜贝托里尼认为,很多仍可能由世界杯所创造的势头后面来实现。例如,她说,注册的女性玩家的人数可能大大增加,从目前的24000左右。甚至高达10万人。 (相比之下,注册球员在意大利的总数为百万左右)。

既贝托里尼和bonansea相信,那就是,对于职业女性在意大利足坛的时代已经到来(严格地说,目前有关于球员,谁都被认为是一个业余€30,000上限)。它与其说是同工同酬的权利问题,而是球员们对未来的后足球的保护,说bonansea。

既反映了女性对他们的重大夏天在法国,米莱娜贝托里尼回顾了戏剧性的尾声意大利对阵澳大利亚的首场比赛。在经历0-1落后于澳大利亚,意大利已经做得很好,通过从bonansea第56分钟的进球,以重新进入游戏。的时候,比赛进入加时上,贝托里尼只是希望要挺住,他说:

“从凳子上,我是喊给女孩守住占有,不给它了,因为一场平局会精细适合我们。幸运的是,女孩没有理会......我仍然得到不寒而栗当我想起芭芭拉的第二个进球(在伤停补时阶段)我们2-1赢......”

无论是男足还是女足,看来,“先生”,有时会弄错。

别忘了遵循世界足球在Facebook和Twitter。